和語
网友科普
和语是日本固有的传统语言,又称大和语,其文字系统由假名与汉字共同构成。在5世纪汉字传入前,日本仅有口头语言而无文字体系,后通过汉字训读、音读发展出万叶假名,最终形成平假名与片假名。和语词汇多采用训读发音(如“わかる”),与汉语词汇的音读及外来语的片假名表记相区别。据统计,和语约占日语词汇的36.6%,常见于口语表达,多涉及自然物名称(如鱼类、树木),而抽象概念词汇较少。其语体风格较汉语词汇更显柔和,如“車を止めないでください”与“駐車禁止”虽同义,但前者为和语表达,后者属汉语词汇。日本古代文字记载始于汉字传入后初期全用汉字书写,后因使用不便,通过汉字草书化形成平假名(如“安”变为あ),取汉字偏...
问AI百科
百科AI智能,探索更多与"和語"相关的知识