外來語

外來語是什么意思的图片

网友科普

外来语指通过音译或直译从其他语言引入的词汇。汉语吸收外来语的方式包括纯音译(如“坦克”)、音译加类名(如“芭蕾舞”)、半译音半译义(如“冰淇淋”)及直接借用日语汉字词(如“场合”)等。英语因其开放性,吸纳了超过50种语言的词汇,其中源自汉语的词语涵盖饮食(dim sum)、历史(Confucius)、科技(taikonaut)等领域,《牛津英语词典》收录相关词汇超1300个。汉语外来语引入历经多个阶段:先秦至秦汉吸收南亚及印欧语词汇(如“葡萄”),汉唐时期佛教传入带来梵语词汇(如“业”),宋元明清吸收蒙语(如“胡同”)、女真语等,近现代则引入日语词汇(如“经济”)及西方科技术语(如“基因”)。...

问AI百科

百科AI智能,探索更多与"外來語"相关的知识

随便看看