客套話

客套話是什么意思的图片

网友科普

客套话是汉语中表示客气的社交用语,拼音为kè tào huà,对应英文翻译为“polite expressions/remarks”。其涵盖日常交往中表达礼貌的固定套语,如“劳驾”“久仰”“留步”“请稍等”“麻烦您”等,应用于见面、告别、致歉、请求帮助等多种场景。中西方客套话存在文化差异:中国客套强调谦逊(如待客称“没什么好吃的”),西方多直接肯定;迎客时中方用“一路辛苦”,西方用“Did you have a good flight?”;送客时中文“慢走”易造成理解偏差。汉语客套话分为情境型(如敬辞“恭喜”、谦辞“鄙人”)和关系型(如对陌生人称“您”)。现代演变中,网购用语“亲”成为新兴客套...

问AI百科

百科AI智能,探索更多与"客套話"相关的知识

随便看看