承載

网友科普

"承载"是汉语中表示承受物体重量的基础词汇，其核心语义源自《诗·大雅·緜》"缩版以载"的记载，唐代孔颖达对此疏释为"相承载作之"。该词既可描述桥梁、火箭等实体物的物理承重功能，也可通过隐喻表达抽象概念的传递与保留，如"青春标本承载记忆"等文学化表达。在法律文本中，'承载'表示'承受支撑物体'的物理性动作，如'旅游大巴承载人数依车型核定'。多语种词典显示，"承载"对应的英语译词"carry"更强调物理属性，德语"tragen"、韩语"나르다"等翻译均保留了其原初的承重特征。

我要报错

问AI百科

百科AI智能，探索更多与"承載"相关的知识

随便看看

无愧辞日引旷课方邵日射角旗伞早具日以施工旁县