"旷达"是汉语中描述性格豁达开朗的典型词汇，最早见于《晋书·张翰传》"时人贵其旷达"的记载，其核心语义为心胸开阔、洒脱不拘。该词在古典文学作品中被广泛运用，如卢照邻诗句"知命固不忧"体现豁达人生观，裴松之注《三国志》用"旷达不羁"形容人物性格。现代词典系统标注其拼音为kuàng dá，西班牙语译为"de gran corazón"，德语对应"edelmütig"，英语解释为"broad-minded"，法语则译为"esprit large"，形成跨语言释义网络。在词汇关联层面，"豁达""豪迈"为其近义词，"狂達"作为异形词则强化了旷达中蕴含的狂放特质，反义词"狭隘"则为语义对立项。
