詰屈聱牙

网友科普

诘屈聱牙（拼音：jí qū áo yá）是汉语成语，由“诘屈”（文辞艰涩）与“聱牙”（拗口难读）组成，形容文字艰深晦涩、拗口难懂，出自唐代韩愈《进学解》。该成语最初用于描述《尚书》中周诰、殷盘等篇章的语言特点，韩愈评其“周诰殷盘，佶屈聱牙”。其结构包含曲折不畅的文意与生硬拗口的读音两层含义，多指古代文献中难以理解的文辞表述。朱自清在《尚书第三》中延续此用法，指官话演变为艰涩古语的现象。典故源自韩愈对上古文献的评述，后扩展至批评行文艰涩的创作倾向。清代薛福成沿用此语形容翻译文本的拗口特点。现代用法强调其贬义色彩，常被误用于中性描述古籍或学术著作，实则特指文字表述的缺陷。

我要报错

问AI百科

百科AI智能，探索更多与"詰屈聱牙"相关的知识

随便看看

樱唇歌括橘化爲枳檾死搬硬套正直公平武將止酒正额殊造