译稿

网友科普

译稿指将一种语言的文本转换为另一种语言的稿件，广泛存在于文学、学术及政治领域。历史上，译稿在跨文化交流中发挥了重要作用，如茅盾未发表的《简·爱》手稿《珍雅儿》、金人翻译的《静静的顿河》、王智量历时二十余年完成的《叶甫盖尼·奥涅金》译本。抗战时期，《论持久战》英译稿通过海外传播宣传中国抗战方针，成仿吾五次翻译《共产党宣言》对革命运动产生重要影响。译稿创作常涉及多人协作，如《道一风同》由张庆镒、陈慕竹分章翻译并经李钰修饰。

我要报错

问AI百科

百科AI智能，探索更多与"译稿"相关的知识

译稿

网友科普

问AI百科

随便看看