风尘仆仆近义词
热搜词语
栉风沐雨
释义：借风梳头，借雨洗发，形容奔波劳碌，风雨不避。
英文：lit. to comb one's hair in the wind and wash it in the rain (idiom); fig. to work in the open regardless of the weather
反义词：
悠哉游哉
例句：
他为完成徒步环游世界的壮举，五年中～，饱尝困苦，终于如愿以偿。
餐风宿露
释义：见“风餐露宿”，在风里吃饭，露天睡觉。形容旅途或野外生活的艰苦。也作餐风宿露。
英文：hardship of travelling without shelter
人困马乏
释义：人马都很困乏。形容体力疲劳不堪。
英文：men and horses were pretty well done
例句：
天色晚了，奔波一天，～，还是找个店休息吧。
跋山涉水
释义：跋山：翻山越岭。涉水：蹚水过河。形容长途奔波的艰辛劳苦。
英文：to travel over land and water (idiom)
例句：
地质勘探队员不怕艰苦，～，为祖国寻找地下的宝藏。
行色匆匆
释义：行色：出行的神色或情景。形容出行时的匆忙仓促。
英文：in a hurry to go on a trip
例句：
花儿累了，在极尽绽放璀璨之后，再也没有了娇嫩的夺目，在空中零散，在湖面上飘荡，路人～，已经没有人会专门赏花，花朵片片掉落，她们累了。
翻山越岭
释义：越：过。岭：山岭。翻过很多山头。形容野外工作或行进途中的艰辛。也作“爬山越岭”。
英文：to pass over mountains ridges (idiom); fig. hardships of the journey
例句：
我们～，终于在天黑之前到达了目的地。
餐风露宿
释义：风里吃饭，露天睡觉。形容旅途或野外工作的辛苦。
英文：endure the hardships of an arduous journey
例句：
他接到上级指派的任务后，～地赶路，十分辛苦。